• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
11:57 

ellie goulding — how long will i love you?

every man dies but not every man lives @


как долго я буду любить тебя?
пока звезды сияют над твоей головой
и дольше, если смогу.

как долго ты будешь мне нужен?
пока времена года
идут своим чередом.

как долго я буду рядом?
пока морские волны
лижут прибрежный песок.

как долго я буду желать тебя?
пока ты этого хочешь
и чуточку дольше.

как долго я буду твоей опорой?
столько же, сколько твой отец,
сколько тебе будет нужно.

как долго я буду заботиться о тебе?
пока живу и дышу тобой,
или сколько ты пожелаешь.

как долго я буду любить тебя?
пока звезды сияют над твоей головой
и дольше, если позволишь.

[хммм.]

каждый день нашей жизни
мы проводим вместе,
и все, что нам нужно, это всей душой
наслаждаться удивительной поездкой.


to minfiish

@темы: translation

21:36 

every man dies but not every man lives @





rich boyfriends

@темы: bangtan, blue neighbourhood, gifset, jungkookie, taekook, taetae

18:20 

знаете, что я люблю

every man dies but not every man lives @
я люблю испытывать чуйства и люблю бантосей. ещё больше люблю испытывать чуйства от бантосей. ну там, тексты у них годные, про мечту, про людей, про себя, про жизнь, про их повседневность, ууууууу эти больше всего, наверное, задевают. инструменталки у них годные, голоса и все такое.
но самое поразительное, что у этих мальчиков есть удивительная способность — рассказывать. они умеют звучать так, что ты без перевода вникнешь и поймёшь.
тайтл треки, конеш, не всегда (никогда) у них тащат. всякие нмд, ноу, дангеры, бой ин лувы были хороши для чуйствования себя крутым, ай нид ю, доуп, фая, птн хороши для жопотряса. из ряда выбилась только ран, растерзав меня на куски.
а вот если копнуть чуть глубже
даже тот же самый дебютный ольбом
в нем такая классная монтерлюд, например, и не менее крутая ай лайк ит. в слэ какие крутые треки, спрятанные под клипом про шкалку и песней о любви. в дэв потрясающие рэйн и лет ми ноу ууууууу, которые стопро перехаркнули заглавку. хваяны ууууууу янг форевер и саве ме уууууууу
но поперло от того, что в магазе сегодня интро всех альбомов один за другим проигрывались. и я чуть ли не выла, каким огромным филсищем меня покрыло. в каждом - эмоции. каждое звучит как цельная история. просто по звуку окей. а потом открываешь текст и понимаешь, да, они вложились в эту песню. в каждой ноте слышно всех семерых, особенно, кстати, в невермайнд.
и
и
и мне так грустно от этого стало. вроде, радостно, но больше грустно, защемило, пощипало, выкрутило наизнанку, швырнуло ворохом необъяснимых чувств и носом ткнуло: мы такие, мы так можем, ты переживаешь это с нами.

так что тематика ynwa как никогда под меня актуальна.

@темы: bangtan, feels, me

13:14 

спящий принц сокджини ♥

every man dies but not every man lives @


@темы: jin, gifset, bangtan

17:01 

every man dies but not every man lives @
хотела распездеть про свой второй сон, но он потерял свое очарование, да и я смысла особо не вижу, пушо там опять (как всегда) порево.

@темы: daily

21:16 

yuna — fading flower.

every man dies but not every man lives @


у тебя такая походка,
такая манера речи,
ты такая стильная,
такая гламурная,
что похожа на живую куклу
с волосами, спадающими
как ниагара.
но все это неважно,
потому что твое темное сердце
ничем не прикрыть.

ты меня не уничтожишь,
не собьешь с ног,
не закроешь ни солнце,
ни голубое небо своими облаками.
да кем ты себя возомнила?
так ты ничего не добьешься.
можешь считать себя красивой,
но ты поймешь, что красота —
лишь увядающий цветок.
увядающий цветок,
увядающий цветок.


ты станешь вовсю забавляться,
если добьешься того,
чтобы постоянно быть
в центре внимания.
столько лжи,
столько обмана,
столько жестокости.
как ты только спишь по ночам,
я не понимаю.
интересно, когда же ты поймешь,
что ты меня совсем не волнуешь.

припев

я всю молодость потратила,
пытаясь быть как ты,
считала тебя особенной,
считала тебя красивой,
но чем лучше тебя узнавала,
тем больше радовалась, что я — это я.

припев

@темы: translation

16:41 

переводы.

every man dies but not every man lives @
песни:
ashton edminster — break the distance
ed sheeran — even my dad does sometimes
ellie goulding — how long will i love you?
frances — don't worry about me
luna shadows — cherry
michl — kill our way to heaven
ross copperman — hunger
safetysuit — never stop (wedding version)
simple plan — perfectly perfect
sleeping it last — turning page
yuna — fading flower

xov:
— boys don't cry



фанфики:
больно там, где распускаются цветы (vkook, g)
в темноте (vkook, r)
день, когда земля остановилась (vkook, pg13)
диверсия (vkook, r)
дым в твоих легких — пуля, застрявшая в моей груди (vkook, pg13)
дыша под водой (vkook, pg13)
и после всего, что было (vkook, r)
Melt in Your Mouth (Not in Your Hands) (vminkook, nc17)
«скажи волшебное слово»:
      — от a до z с тэхеном скамандером (vkook, pg13)
      — основы квиддича с пусанской чайкой (vkook, yoonmin, pg13)


имейджины:
поток сознания
море огня
бантан х love: сокджин, юнги, хосок, намджун, чимин, тэхен, чонгук
бантан х поцелуи: сокджин, юнги, хосок, намджун, чимин, тэхен, чонгук
бантан х мастурбация: джин, юнги, хосок, намджун, чимин, тэхен, чонгук


визуалетки:
джин: слух, обоняние
юнги: обоняние
хосок: слух
намджун: зрение, слух
чимин: осязание, слух
тэхен: осязание
чонгук: зрение, слух

@темы: translation

00:27 

frances — don't worry about me

every man dies but not every man lives @


я буду бояться за тебя, я буду плакать за тебя,
я сделаю что угодно, лишь бы тебе было комфортно.
и даже если я потерплю неудачу, пока тебя не будет рядом,
то не волнуйся обо мне, не волнуйся обо мне.

потому что если я упаду, то и ты упадешь,
если я встану, то мы встанем вместе.
когда я улыбаюсь, улыбаешься и ты.
не волнуйся обо мне, не волнуйся обо мне.


я буду бояться за тебя, я буду плакать за тебя,
я сделаю что угодно, лишь бы тебе было комфортно.
и даже если я потерплю неудачу, пока тебя не будет рядом,
то не волнуйся обо мне, не волнуйся обо мне.

вместо тебя взберусь на горы, вставшие перед тобой,
вместо тебя выдержу любые испытания,
но даже если я потерплю неудачу, пока тебя не будет рядом,
то не волнуйся обо мне, не волнуйся обо мне.

[припев х3]


примечания.

@темы: translation, oh

21:27 

every man dies but not every man lives @
что-то неспроста мне понравилось переводить песни простым текстом, а не вшитыми сабами, как я корячилась раньше.
ну, во-первых, нет необходимости тайминговать, оформлять, подгонять все это красивенько, вот и уже плюс часа 2-3 к свободному времени. во-вторых, не нужно искать видео, если нет видео, делать его самой, вырезать из каких-то концертов, че-то сшивать, вшивать, вырезать и тд тп геморроя еще на час минимум. если текст при более поздней спонтанной сверке вдруг хочется исправить, не надо открывать субтитры, редачить субтитры, подгонять их снова, опять вшивать, опять заливать — просто открыл старую запись и откорректировал, это в-третьих.
в итоге на руках я имею чистыми минут 20-30 на песню против 4-6 часов, которые были раньше. удобно, офигенно с моей любовью к быстрому результату, безгеморройно, что круто при моей хронической лени, но не очень афишировано в интернетах. да и посрать.
осталось приучить себя переводить сразу грамматически чисто и без вот этого моего любимого "ой ну исправлю потом, ой ну подумаю потом, сверю выверну". хуй там. сначала трачу время на беглый перевод, а потом в три раза больше на вычитку и сверку. на пробу взяла "чайку". на чистую главу с минимумом предстоящей вычитки уходит час, и в принципе даже черновик читабельный. осталось только приучить! себя! переводить сразу.

@темы: daily, life

22:56 

every man dies but not every man lives @
ура, у меня наконец дошли руки, и я буду ругаца

никогда ничего не имела против шерлока, наоборот третий сезон и безобразную невесту с удовольствием смотрела по ночам в режиме реального времени, просыпая экзамены или кладя толстый хуй на подготовку. но четвертый сезон екскьюз ми блять пиздец.
многосезонники долго интерес не держат и живут только за счет текучих фонадов, готовых жрать любое говно, которое даже для виду не пытаются подделать под конфетку — оч яркий пример ето "спн" такую фееричную говножралку, начавшуюся после третьего сезона, еще надо поискать. приятных исключений всего два: спартак 3 сезона+предыстория и ип, ну ип вообще король сериалов и красавчик, тот случай когда экранизация лучше книг, потому что книги унылая мудня.
но шерлока сложно назвать многосезонником. да, он носит в шапочке гордое "четыре сезона", а по сути ето три серии на два-три года. 13 серий всего. как оказалось, и малютку можно безобразно слить.
из хорошего крутая операторская работа, оч характерная для всех сезонов шерлока, крутые ракурсы съемка цвета, крутые решения в поворотных моментах, ииии офигенно крутой саундтрек, ОСОБЕННО ФИНАЛЬНАЯ МЕЛОДИЯ В ТЮРЬМЕ! но остальное лютый пиздец. уже от первой серии мое лицо обрастало фейспалмами со всех направлений. ну типа СИКРЕТНЫЕ ШПИЁНЫ ??? СУПИР ТАЙНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ СУПИР КРУТЫХ СУПИР ОГЕНТОВ ??? СУПИР ЗЛОДЕЙСКАЯ СТАРУШКА В ДУХЕ ОВЦЫ ИЗ ЗВЕРОПОЛИСА ??? СУПИР СЛИТАЯ МЭРИ ??? все оч супир мм класс я оценила в те миллисекунды когда руке удавалось отлипнуть от глаз. вторая серия, кстати, единственная нормальная за сезон, нет, она вот правда и по-честному супир, хотя главзлодею ни разу не верилось, несмотря на его крайне омерзительную рожу и желтые зубы. и вот мне уже показалось что не все еще потеряно, ведь я успела даже всплакнуть чучуть над тянкой и удивица тому что тянка не тянка! но СТОЙТЕ ПОГОДИТЕ КА ЭТО ЧТО СЕСТРА ШЕРЛОКА МММ ВОТ ЕТО Я ОБОЖАЮ ООО ТАК ОНА ЕЩЕ И СУПИР ГЕНИЙ УМНЕЕ МАЙКРОФТА И ШЕРЛОКА ВМЕСТЕ ВЗЯТЫХ И О ГОСПОДИ ОНА ЖЕ ПОЙМАЛА ИХ ВСЕХ ЧТОБЫ ПОИГРАТЬ С НИМИ В ИГРУ!!!! пафос, клише, заезженно, скууууу чноооооо, бесючий мориарти, от которого у меня уже печенка гниет прям внутри и да потому что он крайне показушный и раздражительный пидор, повороты не поворотные потому что - что? потому что я их видела в пиле еще в первой части наверное ахахах но
но если мне местами пощипало за сердце, то серия/сериал не мертв в моих глазах, и тут как раз вот этот случай. мелочь за мелочью, а развязка и полуфинал последней серии, где о мальчике, где об одинокой девочке, и все, и катя готова чуть ли не стоя аплодировать.
мм катя ты такая мега логичная воще обожаю

из корейского:
фея бокчжу на удивление найс, джунхек пиздец какой крутой парень мечты, никаких лав трианглов, все спокойно лампово няшно милашно и легко смотрится, почему бы и нет. пиздяцки слили мою любимую гимнастку, которая шихо, я думала она до конца будет пиздюли всем отвешивать и делать гадости, но к сожалению нет, тянка профейлилась и сдалась, но ето наверное тоже круто с ее стороны?? и оо еее как радостно что все пиздострадания в дораме были завязаны не на розовых соплях, а на семейных проблемах, ну типа у бокчжу с отцом, а у жухёка жухёна как его там звали с матерью.
хваран не внезапно очередной высер к-исторических-дорам, в моих глазах его спасает только банрю, пушо минхо уебок, принц блять пластиковый монстр с заточенным в клинике носом видимо чтоб лучше влезало везде, гг-ня тупая как пиздец, гг тупой, а кимтэхен ради которого затевалось ето все еще тупее. но посмотрим. все-таки кимтэхен очень бутифуль, и лучше бы его взяли на роль принца кек. однако терь из-за лютой дрисни в виде ТУ ЛИВ ЕГЕЙН ОТ МАЙНДХЕЙСТ вряд ли я смогу спокойно смотреть дальше. мне от гифочки-то седня поплохело.
гоблин который поначалу казался невероятно крутым, гоблин в каждой серии которого я рыдала чуть ли не взахлеб, гоблин с таким кастом!!! даже он после 10 серии умудрился покатиться в пизду лешего и стать таким унылым, что глаза на лоб лезут, езвените. однако для корейского сериалопроизводства ето самая самая самая самая самая самая крутая дорама. хотя бы потому, что актеры в ней умеют играть. ГОНЮ!!! ДОНУК!!!!!!! а портит все конечно же пластиковая рожа инха.

викингов удалила. ви меж двух миров очередное унылое и обычное скучное, поетому скорей всего пойдет в помойку или фоном. евангелион чушь собачья, но мне под него хорошо клеица с мозайкой хахахахахаха. в процессе ахл6, и мне там очень сруче, особенно ночью! и подумываю добить ганнибала и кто ты 2015, первые серии были очень даже ок.

@темы: tv, my thoughts, my opinion

20:46 

every man dies but not every man lives @





жопка! дракон! чонгук в шпагате!

@темы: wow, jungkookie, jimin, gifset, bangtan

14:47 

michl — kill our way to heaven

every man dies but not every man lives @


пыль и грязь
медленно ослепляют нас,
но намекают, куда смотреть, чтобы радоваться.
мы продолжаем взбираться,
даже если больно,
потому что наши привычки разрушают нас изнутри.
во внешне сильной спине
прячутся слишком слабые
хрупкие кости.

мы бы сказали все, что угодно, лишь бы услышать то, что хотим,
правильное или неправильное.
потом лжем, чтобы нас простили.
мы продали бы все, что угодно, чтобы любой ценой купить то,
кем мы не являемся.
сами уничтожаем дорогу в рай.
мы сами уничтожаем дорогу в рай.


в одиночку ищем
золотые короны,
ведь если найдем, они будут только наши,
и вот так понемногу
выкладываем кирпичики в дорожку,
ведущую на плечи кого-то другого.
во внешне сильной спине
прячутся слишком слабые
хрупкие кости.

[припев х2]


оборжалась, пока перевела, ну и хуета.

@темы: translation

14:57 

xov — boys don't cry

every man dies but not every man lives @


скажите, почему вы от меня убегаете?
из-за любви или из-за денег?
скажите, почему вы стреляете прямо в меня?
вы не видите, что я счастлив?
это из-за любви или из-за денег?

как из ак-47 словами
стреляете, стреляете туда, где болит,
в самое яблочко.
мужаюсь, мужаюсь.
парни не плачут.
на-на, на-на,
парни не плачут.
на-на, на-на.


лучшие друзья стали демонами,
семья бросила побеждённого меня.
это было из-за любви или из-за денег?
вы не поверите, где я обрёл свободу:
на самом дне моря и
без любви и без денег.

[припев х2]


примечания.

@темы: xov, translation, fav

14:17 

every man dies but not every man lives @




юнги х чистая мордочка

@темы: minyoongi, gifset, how beautiful you are, bangtan

21:06 

every man dies but not every man lives @


ты что, пёся
минюнги, лапку

@темы: minyoongi, gifset, cutie pie, bangtan

17:21 

every man dies but not every man lives @
в большинстве моих снов самые яркие ощущения — слезы, боль и страх. реже ощущаю прикосновения. еще реже слышу голоса.
сегодняшний сон был из тех редких ярких полных, которые преследуют меня в последние месяцы. недавно снилась та крутая школа, а в эту ночь вот
сквозное высотное здание, пустое внутри. нам надо подняться на крышу, а подъем идет по внешним узким площадкам без ограждений. шаг в сторону, закружилась голова, ты полетел, а лететь этажей сорок, не меньше. пока я истерично вжималась в стену, ощущая, кстати, помимо дикого страха упасть, слабые порывы ветра, брат расслабленно шел за мной, играясь в телефоне, а мать — впереди, смеясь над тем, что мне страшно. как можно бояться, мы ведь идем на аттракцион столетия.
(до этого был короткий сон-предшественник о бытовухе, о магазинах, доме, красивом темном стекле, но не запомнилось ничего, к сожалению)
на самой крыше — огромный стеклянный купол. в строгом порядке стоят обычные деревянные скамейки, а по периметру — маленькие аквариумы, находящиеся прямо в полу. в один из них я запустила руку и почувствовала прохладу воды, скользкое рыбье тело и мягкие водоросли.
нас пригласили сесть, и когда мы сели, дом сдвинулся с места. ничего не ощущалось сначала, а потом, по мере того, как здание накренивалось сильнее, нас вжимало в скамьи, у которых не было ни поручней, ни каких-нибудь ремней. по куполу ударила толща воды, ощущение как будто нас уронили в море, повсюду крики, вопли, плач, а оказалось, что дом как стоял, так и стоит, и все происходящее — мастерская игра разработанных эффектов.

@темы: я сплю, и снится мне

23:33 

every man dies but not every man lives @


there's no need to be so fucking rude ya tebya vsyo ravno
luvhate and liz' sometimes

a esho tut very handsome jungkook, but he vechno ochen' privlekatelen
osobenno v koftochkah s vorotnikom

@темы: jungkookie, jimin, gif, how dare you, bangtan, FFFFFFFF-

00:16 

every man dies but not every man lives @



wae wae wae верни мою мягкую ванильную булочку

@темы: bangtan, how beautiful you are, gif, jimin

21:40 

every man dies but not every man lives @
мари курисмас хапи нью иар с рождеством и что там еще

хочу в 2017 много чимина, много бантосей, много деньжат и моральной свободы от самой себя



та даааа

@темы: jimin, cutie pie, life, gifset, bangtan

12:24 

Harry Potter Quiz

every man dies but not every man lives @
GRYFFINDOR:
[x] You’ve never done illegal drugs
[ ] You have a lot of friends
[ ] You get along with everyone
[ ] You haven’t made fun of someone for at least two months
[ ] You love soccer
[ ] You love baseball
[ ] You’re into writing and art
[x] Favorite music genre is pop rock
[ ] You believe in “innocent until proven guilty” theory
[ ] Abortion is wrong
[ ] The war against Iraq is unneeded
[x] One of your favorite colors is red or gold
[x] Good grades at school
[x] One of the worst things you can do is lie
[x] You plan on going to college/university
TOTAL: 6

HUFFLEPUFF:
[ ] You’re content with mostly everything in your life right now
[x] You laugh a lot
[ ] You like to follow trends
[x] Politics suck
[ ] You love to swim
[ ] Water polo is awesome
[ ] Pink is one of your favorite colors
[ ] Black is morbid & depressing… But I still like it…
[ ] Michael Jackson is talented as a musical artist.
[ ] You’re an optimist.
[ ] You’re completely straight-edge.
[x] You’re very emotional
[ ] Rap, R&B, & hip-hop is your favorite music genre
[x] You don’t believe in going steady at a young age
[ ] You’ve made fun of at least one person this week.
TOTAL: 4

RAVENCLAW:
[x] You’re depressed to a certain extent.
[x] You love to read.
[x] You appreciate theater & arts.
[x] Sports suck.
[x] You’re shy. More than people may think…
[x] Hate is completely unneeded.
[x] Loyalty is the MOST important thing in a relationship
[ ] Indie is your favorite genre of music.
[x] Every once in awhile you have little anger outbursts.
[x] Lying is sometimes okay. Doesn’t mean I lie.
[x] Blue is one of your favorite colors.
[ ] Serious is better than funny.
TOTAL: 10

SLYTHERIN:
[x] There’s at least one person you hate.
[x] Basketball is a good sport.
[ ] (American) Football is amazing.
[ ] Black is a cool color.
[x] You’ve lied about something serious.
[x] You’re a deep person.
[x] You have considered suicide.
[x] Very loyal.
[ ] You like metal.
[x] They make school seem more important than it is.
[x] You’re scared to grow up.
[ ] You’ve done drugs in the past month.
[x] Anger is one of your primary feelings.
[x] You have trust issues.
[x] Guilty until proven innocent.
TOTAL: 11

@темы: flashmob, hogwarts!au

моё имя никто.

главная